29 thg 6, 2011

Ý nghĩa của tình yêu thương

Đề thi chính thức môn Văn thi vào lớp 10 tại Khánh Hòa, câu 3 (3,0 điểm):

 Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn có viết: "Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy. Ta có thêm ngày nữa để yêu thương”. Dựa vào ca từ trên, viết một bài văn ngắn (khoảng 1 trang giấy thi) trình bày suy nghĩ của em về ý nghĩa của tình yêu thương.
--------------------------------
Qua tìm hiểu của PV, câu thơ “Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy. Ta có thêm ngày nữa để yêu thương" không phải của tác giả Trịnh Công Sơn như trong đề thi môn Văn đã ra mà là của nhà thơ người Liban Kahlil Gibran (1883-1931) và được nhà văn Nguyễn Nhật Ánh dịch sang tiếng Việt.

Thực chất câu thơ trên là của Kahlil Gibran, với nguyên gốc câu thơ là “Wake at dawn with winged heart. And give thanks for another day of loving!”.

4 nhận xét:

  1. Yes! Finally something about sfsasdfsdfds.


    Here is my web blog; yellow pages ad for appliance repair Riverview

    Trả lờiXóa
  2. Definitely imagine that that you stated. Your favorite justification appeared
    to be at the net the simplest thing to consider of. I say to you, I certainly
    get annoyed even as people think about issues that they
    plainly don't know about. You managed to hit the nail upon the highest and outlined out the entire thing without having side effect , other folks could take a signal. Will likely be again to get more. Thank you

    Feel free to visit my web-site - Bench Craft Company advertising ideas for photographers

    Trả lờiXóa